德语专业创建于1975年，拥有硕士学位授予权。该专业师资力量雄厚，共有中方教师12人，外籍教师3人，其中教授1人，副教授5人， 2人具有博士学位，3人博士在读。目前在校本科生198人，硕士研究生10人。

该专业设有德汉口笔译、国际经济与贸易两个专业方向，其中德汉口笔译为特色专业方向，在国内处于领先水平。其主要专业课程为：口译导论、汉德语言比较、德汉连续口译、会谈口译、谈判口译、笔译导论、一般应用文笔译、政治文化类笔译、政治\科技类笔译等。国际经济与贸易为新设专业方向，旨在培养复合型外语人才，其主要专业课程为：经济德语、世界经济概论、西方经济学、国际贸易实务、国民经济学、国际金融学、市场营销学等。《基础德语》课为天津市市级精品课程，《德汉口译》课为校级优秀课程和重点建设课程。德语原版图书藏书量（进口图书）及图书总量在全国同行中居领先地位。本科学生可在第三学年赴德国海德堡大学、莱比锡大学、奥斯纳布鲁克大学、慕尼黑语言应用大学、慕尼黑翻译学院学习一年（“3+1”办学模式）。毕业生去向主要为：国家机关、教育、外贸、旅游、中外合资企业及中资大型企业等。每年均有多名本科毕业生考研成功，如09届毕业生中7人被北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、中国外交学院等多所著名高校录取为硕士研究生。在读硕士研究生中4人先后获得德国学术交流中心（DAAD）的留德奖学金。每年均有多名教师去德国大学从事教学、研究工作，并接受德国官方奖学金赴德短期进修。

德语专业还借助德国歌德学院资助项目“天津外国语学院歌德语言中心”（www.goethe-slz.tj.cn）、德国大众汽车基金会资助项目“天津外国语学院德语中心”两个平台，积极开展包括德汉口笔译翻译、德语语言培训等内容的社会服务。

天津市河西区马场道117号 天津外国语学院 德语系 联系电话：23281330

天津外国语学院德语系(1999-2005)©版权所有